-
1 прямых соглашений
• přímých dohod -
2 прямых метод
-
3 отклонение от параллельности осей (или прямых) в пространстве
отклонение от параллельности осей (или прямых) в пространстве
Геометрическая сумма EPA отклонений от параллельности проекций осей (прямых) в двух взаимно перпендикулярных плоскостях; одна из этих плоскостей является общей плоскостью осей.
Общая плоскость осей (прямых) в пространстве - плоскость, проходящая через одну (базовую) ось и точку другой оси.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклонение от параллельности осей (или прямых) в пространстве
-
4 поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве
поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве
1) область в пространстве, ограниченная прямоугольным параллелепипедом, стороны сечения которого равны соответственно допуску параллельности осей (прямых) в общей плоскости TPAx и допуску перекоса осей (прямых) TPAy, а боковые грани параллельны базовой оси и соответственно параллельны и перпендикулярны к общей плоскости осей;
2) область в пространстве, ограниченная цилиндром, диаметр которого равен допуску параллельности TPA, а ось параллельна базовой оси.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве
-
5 воздействие прямых солнечных лучей
воздействие прямых солнечных лучей
-
[Интент]Для сохранения консервации резьбы изоляторы не должны подвергаться воздействию прямых солнечных лучей и атмосферных осадков.
[ ГОСТ 8608-96]
Удар солнечный
Поражение нервной системы и ее важнейших центров в продолговатом мозге в результате интенсивного или длительного воздействия прямых солнечных лучей на область головы
[СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие прямых солнечных лучей
-
6 поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве
поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве
1) область в пространстве, ограниченная прямоугольным параллелепипедом, стороны сечения которого равны соответственно допуску параллельности осей (прямых) в общей плоскости TPAx и допуску перекоса осей (прямых) TPAy, а боковые грани параллельны базовой оси и соответственно параллельны и перпендикулярны к общей плоскости осей;
2) область в пространстве, ограниченная цилиндром, диаметр которого равен допуску параллельности TPA, а ось параллельна базовой оси.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве
-
7 почасовая ставка прямых трудозатрат
почасовая ставка прямых трудозатрат
Ставка прямых производственных затрат, используемая для распределения трудозатрат на единицу произведенной продукции. Вычисляется делением плановых или оценочных трудовых затрат на плановое число прямых человеко-часов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почасовая ставка прямых трудозатрат
-
8 поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве
поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве
1) область в пространстве, ограниченная прямоугольным параллелепипедом, стороны сечения которого равны соответственно допуску параллельности осей (прямых) в общей плоскости TPAx и допуску перекоса осей (прямых) TPAy, а боковые грани параллельны базовой оси и соответственно параллельны и перпендикулярны к общей плоскости осей;
2) область в пространстве, ограниченная цилиндром, диаметр которого равен допуску параллельности TPA, а ось параллельна базовой оси.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве
-
9 отклонение от параллельности осей (или прямых) в общей плоскости
отклонение от параллельности осей (или прямых) в общей плоскости
Отклонение от параллельности EPAx проекций осей (прямых) на их общую плоскость.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклонение от параллельности осей (или прямых) в общей плоскости
-
10 перекос осей (или прямых)
перекос осей (или прямых)
Отклонение от параллельности EPAx проекций осей (прямых) на плоскость, перпендикулярную к общей плоскости осей и проходящую через одну из осей (базовую).
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перекос осей (или прямых)
-
11 защита от прямых ударов молнии
защита от прямых ударов молнии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
защита от прямых ударов молнии
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от прямых ударов молнии
-
12 коэффициенты прямых затрат (материальных)
коэффициенты прямых затрат (материальных)
технологические коэффициенты
В межотраслевом балансе — средние величины непосредственных затрат продукции одной отрасли (в качестве средств производства) на выпуск единицы продукции другой отрасли. Они могут быть выражены в натуральной форме (в изделиях, тоннах, кВт·ч и т.д.) и в ценностной (в руб.). Следовательно, чтобы рассчитать эти коэффициенты, надо разделить величины межотраслевых потоков на валовую продукцию потребляющих отраслей. В этом проявляется одна из основных предпосылок метода МОБ — линейность (пропорциональность) зависимостей между материальными затратами и продукцией. Существуют также приемы, позволяющие учесть реальную нелинейность таких связей, вытекающую из существования не только переменных, но и условно-постоянных затрат на производство. Для приведенной в словаре таблицы МОБ[1] К.п.з. будут такими: и т.д., в общей форме; Если выписать все коэффициенты в виде таблицы, то получится квадратная матрица [aij], содержащая столько строк и столбцов, сколько отраслей представлено в МОБ. В общем виде эта матрица записывается на языке матричной алгебры буквой A. Величины aij в стоимостном МОБ могут принимать только неотрицательные значения — не более единицы, тогда как для натурального МОБ такого ограничения нет. Коэффициенты подразделяются на отчетные (на базе отчетных МОБ) и плановые (нормативы плановых затрат для расчета планового МОБ). Расчет коэффициентов и особенно их прогнозирование — самостоятельная и сложная экономическая задача (см. Плановые коэффициенты прямых затрат). К.п.з. продукции — важнейшие исходные показатели МОБ. Применяются также К.п.з. основных фондов и трудовых ресурсов. Они характеризуют фондоемкость и трудоемкость единицы продукции отраслей и исчисляются делением среднегодовой стоимости основных фондов и среднегодовой численности работников отрасли на объем ее валовой продукции. Эти коэффициенты отражаются в МОБ, как правило, в виде специальных «забалансовых» строк. [1] См. в статье Межотраслевой баланс (МОБ). Там же см. обозначения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициенты прямых затрат (материальных)
-
13 отклонение прямых трудозатрат по производительности
отклонение прямых трудозатрат по производительности
отклонение рабочего времени
Разность между нормативным количеством и фактическим количеством часов прямых трудозатрат понесенных на фактический объем производства или выпуска, умноженная на норматив трудозатрат в час. Называется также Отклонением рабочего времени (Labor Time Variance) или Количественным отклонением трудозатрат.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение прямых трудозатрат по производительности
-
14 плановые коэффициенты прямых затрат
плановые коэффициенты прямых затрат
В межотраслевом балансе (МОБ) коэффициенты, характеризующие нормативы затрат продукции одной отрасли на производство единицы продукции другой отрасли. Зная коэффициенты прямых затрат и задаваясь определенными контрольными цифрами по конечному продукту, можно рассчитывать коэффициенты полных затрат, а тем самым — размеры общего валового выпуска всех отраслей, необходимого для достижения контрольных цифр.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плановые коэффициенты прямых затрат
-
15 площадки прямых трансляций
площадки прямых трансляций
Официальные площадки, где проводится праздничная культурная программа для жителей и гостей города-организатора во время Игр. Во время Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014 года площадки прямых трансляций будут размещены в Сочи, Красной Поляне и в Олимпийском парке.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
live sites
Official sites, providing festive cultural program for visitors of the host city at Games-time. During Winter Olympic and Paralympic Games 2014 live sites will be situated in Sochi, Krasnaya Polyana and Olympic Park.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадки прямых трансляций
-
16 слагаться из отрезков прямых
слагаться из отрезков прямыхскладацца з адрэзкаў прамыхРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > слагаться из отрезков прямых
-
17 последовательность образующих прямых
Русско-английский словарь по машиностроению > последовательность образующих прямых
-
18 последовательность прямых
= последовательность образующих прямых(напр. при формировании поверхности лопатки) family of straight linesРусско-английский словарь по машиностроению > последовательность прямых
-
19 коэффициенты прямых затрат
1. input coefficients2. input-output coefficientРусско-английский большой базовый словарь > коэффициенты прямых затрат
-
20 допуск параллельности осей (прямых) в общей плоскости
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > допуск параллельности осей (прямых) в общей плоскости
См. также в других словарях:
Прямых соединений система — совокупность технических средств, реализующих способ прямых соединений на телеграфной сети (См. Телеграфная сеть) общего пользования. П. с. с. обеспечивает предоставление тому или иному оконечному пункту (ОП) городскому отделению связи… … Большая советская энциклопедия
ПРЯМЫХ МЕТОД — метод численного решения дифференциальных уравнений с частными производными (см. [1] [3]). Применим для нелинейных уравнений эллиптического [4], гиперболического [5] и параболического [6] типов любых порядков и систем уравнений. П. м. позволяет… … Математическая энциклопедия
метод прямых измерений — 3.1 метод прямых измерений: Метод измерений колебательной мощности, излучаемой машинами, в соответствии с которым колебательную мощность определяют по результатам измерений реальной части взаимного спектра электрических сигналов, поступающих с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ассоциация прямых продаж — (Россия) была создана в 1996 году Компанией Mary Kay® и является национальной ассоциацией фирм по производству и продаже товаров и услуг непосредственно потребителю. Входит в Международную федерацию ассоциаций прямых продаж[1]. Основная цель … Википедия
Санкт-Петербургское агентство прямых инвестиций — создано в 2005 году при правительстве Санкт Петербурга для информационной поддержки инвестиционной деятельности правительства Санкт Петербурга и формирования привлекательного инвестиционного имиджа города. Компания является ОАО, 100 % акций… … Википедия
Маневровая работа по формированию ж/д прямых отправительских маршрутов — Маневровая работа по формированию прямых отправительских маршрутов на путях общего пользования представляет собой совокупность работ маневровых средств, необходимых для формирования маршрута установленного веса или длины. При этом к маневровым… … Официальная терминология
Российский фонд прямых инвестиций — (РФПИ) инвестиционный фонд, созданный правительством России для инвестиций в лидирующие компании наиболее быстрорастущих секторов экономики. Капитал под управлением Фонда 10 миллиардов долларов. Во всех сделках РФПИ выступает… … Википедия
ГОСТ Р 8.650-2008: Государственная система обеспечения единства измерений. Колебательная мощность, излучаемая машинами в присоединенные опорные конструкции. Часть 1. Методика прямых измерений — Терминология ГОСТ Р 8.650 2008: Государственная система обеспечения единства измерений. Колебательная мощность, излучаемая машинами в присоединенные опорные конструкции. Часть 1. Методика прямых измерений оригинал документа: 3.3 вектор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие прямых солнечных лучей — [Интент] Для сохранения консервации резьбы изоляторы не должны подвергаться воздействию прямых солнечных лучей и атмосферных осадков. [ГОСТ 8608 96] Удар солнечный Поражение нервной системы и ее важнейших центров в продолговатом мозге в… … Справочник технического переводчика
отклонение от параллельности осей (или прямых) в пространстве — Геометрическая сумма EPA отклонений от параллельности проекций осей (прямых) в двух взаимно перпендикулярных плоскостях; одна из этих плоскостей является общей плоскостью осей. Общая плоскость осей (прямых) в пространстве плоскость, проходящая… … Справочник технического переводчика
поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве — 1) область в пространстве, ограниченная прямоугольным параллелепипедом, стороны сечения которого равны соответственно допуску параллельности осей (прямых) в общей плоскости TPAx и допуску перекоса осей (прямых) TPAy, а боковые грани параллельны… … Справочник технического переводчика